Uusi koru

Kävimme ystäväni kanssa eilen kaupungilla kiertelemässä. Tarkoituksena oli etsiä minulle kesäkengät ja puseroita, mutta niiden suhteen tarjonta oli melko heikkoa. Yhdetkään kengät eivät olleet niin kivat, että niitä olisi halunnut edes sovittaa... Täytyy toivoa, että loppukuun Tallinnan reissulta sitten vaikka sattuisi popot löytymään! Olisi nimittäin kiva käyttää kesällä muitakin kenkiä kuin converseja... Heitin nimittäin viime syksynä pois sekä ballerinani että sandaalini, koska ne olivat niin elämää nähneen näköiset, että olivat jo tehtävänsä tehneet. Nyt minulla siis ei ole kenkiä... Nettikaupoista olen vähän ujo tilaamaan kenkiä, koska en jaksaisi sitä palautus rumbaa jos kengät ovatkin ikävän tuntuiset tai väärän kokoiset.

Ihan tyhjinkäsin en kotiin kuitenkaan tullut, sillä Bijou Brigittestä löysin tälläisen ihanan kaulakorun, joka huuteli nimeäni siellä hyllyllä... Rakastan näyttäviä koruja ja tämä on mielestäni todella kaunis, mutta hyvin erilainen kuin mitä minun jo omistamani korut. Koru on vähän sellainen boheemin näköinen ja tykkään sen kullan ja eri sinisten sävyjen yhdistelmästä. Voi olla, että tämän kanssa olen joskus aivan solmussa jossain, mutta eiköhän se ole sen väärtti, koska tämä on niin kaunis!

I was shopping with my friend yesterday. I was looking to find sandals or ballet flats for myself as well as some tops, but I couldn't find anything that I would even want to try on... So no summer shoes for me. I have to hope I will find some when we go to Tallin at the end of this month, because I really don't have any lighter shoes for hot summer days because I threw my summer shoes on trash last fall because they were falling apart. 

I didn't come home empty handed though. This lovely necklace was something I had to take with me because it is perfect for cute summer outfits. I love the combination of gold and different shades of blue! 

Sunday sewing

Tämä viikonloppu alkaa olla lopuillaan ja ajattelin tulla näyttämään mitä sain eilen ja tänään kotona askarreltua. Teema jatkuu lastenvaatteilla ja tällä kertaa syntyi tälläisiä minivaatteita. 

Tarkoituksenani on siis ollut käyttää kaikkia vanhoja kangastilkkuja mahdollisimman järkevästi, ettei tarvitsisi heittää kuin kaikkein pienimmät tilkut pois. Ne tilkut mitä ei ole ollut mahdollista vaatteisiin hyödyntää olen pistänyt patalapuiksi tai pussukoiden osiksi. 

This weekend is coming to an end and I thought to come and show you guys what I made yesterday and today. I'm still doing childrens clothing and using all of my little patchs of fabric. I try to use even those little pieces that are too small for these clothes and use them on potholders and little bags. 

Perjantaina oli viimeinen päivä harjoittelua ja huomenna olisi viimeinen päivä koulua. Tiistaina sitten taas on tiedossa arviointikeskustelu ja sitten koko homma alkaisi olla paketissa. Töitä ei ole vielä irronnut, mutta kovasti on haku päällä. Toivottavasti joku homma tärppää, sillä en haluaisi työttömänä kovin pitkään elellä. Kesä luultavasti kuitenkin menee varsin rennoissa merkeissä, sillä kaikki työt mitä olen hakenut alkavat vasta elokuussa. Kesällä tiedossa siis paljon ompelua.

Friday was the last day of my practical training. Tomorrow I'm going to school and on tuesday I have evaluation of my time on kindergarten. Then thats it. I have applied for jobs, but haven't got any yet. Hopefully something will come up, because I don't want to spend much time unemployed. Summer is anyway going to be quite laidback because all those jobs I have applied don't start until august. So lots of sewing ahead! 

Easy like Sunday morning

Mainiota sunnuntaita! Taas on yksi viikko hurahtanut menemään ja ensi viikolla minulla onkin näyttö, jonka jälkeen koulu alkaa olla aika finaalissa. Tämä viikko hurahti harjoittelussa ja illat koiranpennun vahtina.

Eilen tulin kotiin siivoamaan ja illemmalle kävin kaveria moikkaamassa pelien ja Supernaturalin merkeissä. Tänään oli ihana herätä ilman herätyskelloa kun aurinko kurkisteli verhojen takaa ja tiesi ettei ole minnekään kiire. Valmistin aamupalaksi smoothiebowlin mansikoista, banaanista, vesimelonista ja kreikkalaisesta jogurtista, nam! Päälle vielä loppu banaanin pätkä ja loraus chiasiemeniä.

Tänään on tiedossa näyttöön valmistautumista ja siivoilujen jatkamista. Olisi viimein aika saada tämä kämppä kesäkuntoon. Makkarin kaapit alkaa olla siivottu, joten aika siirtyä siivoamaan olkkarin kirjahyllyä sekä liinavaatekaappia. Lisäksi ostin eilen jumppakuminauhat, joten aion niillä tehdä pienen treenin, jotta pääsen viimein liikuntojen makuun. Minunhan piti aloittaa jo aiemmin tällä viikolla, mutta pikku koiran vahtiminen oli vähän aikaa vievempää puuhaa kuin olin ajatellut, eikä jumppaamiseen jäänyt oikein aikaa. Tai olisin toki voinut jumpana niin että koira olisi roikkunut ponnarissa tai nilkassa kiinni ;) Mutta tämä sunnuntai on aivan yhtä hyvä päivä aloittaa jumppailut! :)

Ihanaa sunnuntaita!

Lovely Sunday to all of you! Once again one week have gone by. My school is almost over, only one week and couple of days left. 

I was taking care of my parents puppy this week and finally got home yesterday to clean. I also visited my friend to play some board games and watch Supernatural. Today I woke up without my alarm clock to sun peeking under my curtains. It was lovely to wake up knowing you don't have to rush anywhere. I made this cute smoothie bowl to breakfast. I used strawberries, watermelon, banana, greek yogurt and chia seeds. It was yummy!

Today I will prepare to next week by doing some planing for my practical training. And I will also continue my cleaning project. Now I have cleaned my bedroom closets and its time to move on to living room. Plus it is finally time to start exercising again! I did plan to do some sort of physical activity while watching our puppy but I have to face the fact that it was just not going to happen without the puppy chewing my ankle or hair... But today is perfect day to start! 

Have a great Sunday! 

Sunnuntain äitienpäivän juhlintaa

Eilen saavuin vanhemmilleni toivottamaan maailman parhaalle äidille hyvää äitienpäivää. Kävin menomatkalla poimimassa metsäpolun varrelta valkovuokkoja ja olin luvannut leipoa herkkuja :)

Olin aiemmin pyytänyt siskoani tuomaan lahjakseen saaman Koko Suomi leipoo-kirjan vanhemmillemme, sillä halusin leipoa sieltä jotain herkulliselta näyttävää. Äitienpäivä leipomukseksi valikoitui Budapest-leivos, johon vaihdoin säilyke mandariinien tilalle säilyke persikkaa, koska se on enemmän mieleemme.

Yesterday I came to my parents house to wish happy Mothers Day to the best mother in the world, my own. I went to pick up some wood anemones to my mom and bake some Budabest pastry. It was really yummy!

Tänään oli uuden viikon aloituksen aika. Tämä viikko sujuu tiiviisti harjoittelussa sekä pikku koiraa hoitaessa. Ensi viikolla on luvassa näyttö ja sitten se olisi siinä! Alkaa olla aika ihanan keväistä ulkona, vaikka aika vilpoista onkin edelleen, hyrr! Olen viimein parantunut ja tällä viikolla onkin tarkoitus palailla kevyesti liikuntojen pariin. Liikunnat tulen tekemään kotona, koska joudun pitämään pikku koiraa silmällä ja hän joutuu olemaan jo tarpeeksi pitkiä päiviä yksin ilman tunnin kuntosali treenejäkin. Alkaa kyllä olemaan aika laiska olo, kun on tullut kohta kolme viikkoa vain oltua. Ei ihan mennyt kesä kuntoon-projekti putkeen, mutta täytyy sitten kesällä treenailla.

Today was a start for a new week. This week goes by in my practical training in a kindergarten and taking care of my parents little puppy. This week and the next one and then thats it! I starts to be quite springy in here! I love it! Eventhough it is still quite cold, byrr. I have finally get rid of my flu so its time to get back on track with my training. I have to do some exersices at home because I need to take care of our puppy, because she gets to be alone at home so much even without me going for a gym for an hour. 

Let's get ready for summer!

Kesä on enää muutaman hassun viikon päässä! Toukokuu on yksi lempi kuukauteni koko vuodesta, koska ulkona alkaa vihertää kauniisti, kesä on vielä edessä ja toukokuun loppu yleensä myös tuo tullessaan mukavia juhlia, kuten ylppäreitä tai valmistujaisia. Tämä kuu on siis täydellistä aikaa tehdä pientä valmistelua kesää ajatellen!

Tässä viisi vinkkiä kesään valmistautumiseen:

1. Kevät siivous 

Tämä on edessä varmasti monella. Keväällä on ihanaa siivota koko kämppä lattiasta kattoon. Käydä läpi talven aikana nurkkiin kertyneet tavarat, tuulettaa pölyiset matot ja täkit sekä pestä sekä lattiat että ikkunat. Kun koti on valmiina kesään niin mielenkin on helpompi päästä kevyempään tunnelmaan ja pöllyttää talven pölyt hartioilta.

2. Vaatekaapin siivous  

Myös yksi mainio keino siirtyä vuodenajasta toiseen. Talvivaatteiden pesu ja tuuletus sekä varastointi tuo kaappeihin tilaa ihanille keveille kesävaatteille. Pistä toppatakit ja pipot ja lapaset laatikkoihin tai pukupusseihin ja vie varastoon odottamaan seuraavaa talvea. Tässä vaiheessa on myös kiva miettiä puuttuuko kaapista jotain oleellista, jota ilman et tulevaa kesää selviä.

3. Päivitystä liikunta kuvioihin 

Oletko koko talven hikoillut salilla ja pimeissä jumppasaleissa? Nyt on mahtava aika nauttia luonnosta ja raittiista ilmasta ja lähteä lenkille yksin, kaverin tai vaikka koiran kanssa. Toki salillakin kannattaa edelleen käydä, mutta ulkona lenkkeily tuo mukavaa vaihtelua juoksumatolla ravaamiseen. Tai jos liikut muutenkin paljon ulkona niin ehkä olisi aika päivittää saliohjelmasi ja antaa kropalle uusia ärsykkeitä tulevaa kesää ajatellen. Kroppa tottuu helposti jos aina tekee salilla samoja juttuja samoilla painoilla. Lisää siis rautaa tankoon ja googleta uusia hauskoja jumppaliikkeitä, joilla saat treeniin uutta virtaa.

4. Ruokavalion tarkistus 

Kesällä tulee usein syötyä kevyemmin kuin pimeän ja kylmän talven aikana. Toukokuu on mainio kuu alkaa taas lappaamaan enemmän keveitä kasviksia lautaselle. Hyvällä ja puhtaalla ruoalla saat kroppasi toimimaan hyvin, mielen virkeäksi ja ihon heleäksi. Ehkä voit kokeilla uutta vihersmoothie reseptiä tai tehdä kevyen keiton lounaaksi?

5. Kropan puunaus 

En tiedä teistä muista, mutta itselläni tukka on muhinut koko talven pipon alla, eikä sen kunnosta ole tarvinnut kauhesti välittää, nyt kun pipo päässä alkaa olla turhan lämmin alkaa vähän oma peilikuva ahdistaa kun pitäisi tukka sojossa astella ihmisten ilmoille... Ehkä olisi siis aika varata se kampaaja ja tehdä pieni päivitys hiuskuontalolle. Sama pätee pitkien housujen ja villasukkien alla lymyilleille jaloille, ne ovat kalpeat, kuivat ja välillä myös karvaiset. Kyllä ajelen säärikarvoja talvisinkin, mutten ihan niin tunnollisesti kuin kesää kohden, jolloin kintut olisi kiva paljastaa näteissä hameissa tai shortseissa. Tekisi siis hyvää kuoria ja kosteuttaa koko kroppa kunnolla. Kynnetkin voisi oikein viilata ja laittaa jotain kaunista lakkaa. En oikeasti muista milloin minulla olisi viimeksi ollut kynsilakkaa!

Summer is only in a few short weeks away! May is one of my favorite months because summer is still on its way and nature is slowly waking up after winter. Plus there are usually some nice graduation parties at the end of this month. This is also great time to get ready for the upcoming summer! Here are my top 5 tips

1. Spring cleaning - What could be better way to get rid of the dusty and dark winter than a good floor to ceiling cleaning. Put away winter gear, Air your rugs and duvets, wash windows and floors. Organize your closets. With clean home you are ready to welcome the upcoming summer!

2. Organize your wardrobe - Yes, this is the best time of the year to wash, air and store your winter clothing. Check out also if there are some things you need to get before summer heat.

3. Update your workout-schedule - This is the time to go and train outside! The weather is not too hot yet and fresh air will boost your mood and air your brain! Also it is a good time to update your gym plan. Google some new moves and put some more iron to your bar. 

4. Check your food - Summer is the time to eat fresh food, but now you can start your way to lovely summer look by eating lots and lots of greens! Eating healthy will not only make your skin and hair look better but it will also lift your mood and make you more lively!

5. Polish your body - Have you lived with a beanie whole winter? Yep, me too. My hair has seen better days so it might be time to go to your hairdresser to get a new haircut. And what about those foot of yours? Are they as pale, hairy and dry as mine? Time to make time for some pampering! 

One year ago

Se oli päivälleen vuosi sitten kun astuin ystäväni ja pikkusiskoni kanssa Englannin maaperälle. Vietimme muutaman uskomattoman ihanan päivän Lontoossa nähtävyyksiä kierrellen, shoppaillen ja vain ihanan keväistä Lontoota ihastellen.

Itse rakastuin Lontooseen palavasti. Niin palavasti, että lupasin itselleni palaavani sinne vielä ja mahdollisimman pian. Tämän vuoksi olenkin pyöritellyt mielessäni au pair-hommaa juurikin tähän satumaiseen kaupunkiin. Mutta mikäli en hommiin sinne pääse niin ainakin lomalle haluan uudelleen, sillä kaupunkia jäi näkemättä vielä niin paljon. Ihanteellista olisi ollut palata Lontooseen jo tänä keväänä, mutta rahan puutteen vuoksi täytyy vielä odotella...

It was exactly one year ago when me, my little sister and my best friend stepped in London for the first time. We spent there couple of magical days watching tourist attractions, shopping and just enjoying beautiful spring in London. 

I completely fell in love with London. I promised to myself to go back as soon as possible. That's why I have been thinking about that au pair-thing... London would be perfect city to try that. But I don't end up being an au pair then I will just go there for a holiday. Ideally I would have gone back there this spring again but because of my lack of money I will have to wait just a little bit more. 

Olimme etukäteen miettineet mitä kaikkea haluaisimme kokea reissullamme. Halusimme kaikki ehdottomasti käydä Natural History museossa, joka osoittautuikin aivan hämmästyttäväksi paikaksi, jossa olisi saanut koko lomamme kevyesti vietettyä. Mutta tämän museon lisäksi kävimme pyörähtämässä myös Victoria ja Albert-museossa, joka oli myös hyvin mielenkiintoinen, joskaan ei niin omaan makuuni kuin tämä luonnontieteellinen museo. Victoria ja Albert museossa olisi kyllä ollut ihana puku-näyttely mutta päätimme jättää sen näkemättä koska sinne olisi pitänyt maksaa sisään :D Ensi kerralla haluan päästä tutustumaan ainakin Science-museoon! Ja joku upea muotisuunnittelijan näyttely olisi ihanaa päästä koluamaan läpi, jos sellainen sattuisi kohdalle.

We had planned beforehand what we want to do in London. We definitely wanted to visit The Natural History museum which was really magical! We could have spent our entire holiday there because there was so much to see! But because of the lack of time we had to make time to Victor and Albert museum. On our next trip I definitely want to go see the science museum as well! And I would love to see a fashion designer exhibition if possible!

Vaikka Lontoon nähtävyydet olivat hienoja ja shoppailumahdollisuudet rajattomat, niin se mikä minut tyystin lumosi olivat Lontoon upeat puistot. Vuodenajalla oli varmasti osuutta siihen, että kaupunki oli niin upeassa loistossa kuin oli, mutta uskoisin viihtyväni noissa puistoissa vaikka olisi pimeää ja sataisi räntää, niin henkeäsalpaavan kauniita ne olivat.

Lontoon luonto oli muutenkin se, joka minut yllätti. se oli yllättävän vehreä suurkaupungiksi. Olin tottunut Barcelonan kuivaan maaperään, jossa kadulla saattoi olla puolen neliömetrin alueella yksi puu tönöttämässä ja puistoja oli vähän ja ne olivat kaukana. Lontoossa puistoja tuntui olevan joka puolella ja ne olivat suuria ja kauniita. Ehkä vain satuimme hyvällä asuinalueelle, kun isot puistot olivat aivan nurkan takana.

Even though tourist attractions were great and shopping possibilities endless, it was the nature that really mesmerized me! Those parks were the most prettiest thing I have ever seen. I know it was spring that gave its own magic to it, but I think that I would love to wander around in there even when it is pouring rain. It was so breathtakingly beautiful in there.

Nature was also the thing that surprised me the most. It was so green... I had expected it to be more concrete and asphalt. Like in Barcelona where there is so dry and there might be one dry tree on a street. In London there seemed to be a beautiful park in every corner. Maybe our hotel just was in a great place considering my love for these parks. 

Eikö olekin kaunista! Puistot olivat aivan täydessä kukkaloistossaan! Ja kukkia oli jokaista väriä, myös mustia!

Isn't it beautiful?! Flowers were in full bloom. And there were every possible color, even black flowers!

Ensi kertaa odottaessa...

Until next time...

Fabric shopping

Eilen olin kaverin ja siskon kanssa Helsingissä shoppailemassa ja leffassa. Päivä oli mukava, vaikka vettä satoi koko päivän ja illalla kurkkuni oli niin kipeä, että juominenkin oli melko tuskallista.

Kävimme katsomassa Tuhkimon, joka oli ihana :D Leffa oli todella söpö ja visuaalisesti todella kaunis. Tuhkimo on aina ollut suosikkini Disneyn klassikoista, joten pitihän tämä versio käydä katsomassa kun sain joululahjaksi kaksi leffa- ja herkkulippua.

Shoppailut jäivät aika minimaalisiksi, sillä mukaan tarttui vain kangasta ja vinonauhaa. Tuon mustan päiväpeitto-kankaan ja vinonauhan ostin äidilleni. Voisin mainita, että viisi metriä 2.8m leveää kangasta on hankala saada mahtumaan muovipussiin ja sen raahaaminen vesisateessa on myös melko jännittävää puuhaa :D Tarkoitukseni oli siis tosiaan etsiä valmistujaismekkokangasta, mutta kumma kyllä Eurokankaan valikoima petti minut enkä löytänyt edes palakankaista mitään kivaa. Päätin sitten hyödyntää vanhoja kankaitani ja tehdä itselleni valkoisen pitsimekon. Siihen piti ostaa vain valkoista trikoota aluskankaaksi.

Olen haaveillut valkoisesta pitsimekosta, joten nyt saa iskettyä kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Ja positiivista on myös se, että tuota valkoista pitsimekkoa tulee todennäköisesti käytettyä useammin kuin jotain juhlavampaa mekkoa, joita yleensä ompelen.

Mutta se eilisestä. Tänään olen aloitellut päivääni siivoamalla. Oli ehtinyt jo kertyä aikamoiset kasat lehtiä sun muita lappusia sohvalle ja pöydille samoin kuin hirveät pölyt nurkkiin ja sängyn alle. Kipeänä kamat tuppaavat jäämään siihen mihin ne milloinkin pudottaa, joten siinä saa aika nopeasti kivan pikku posahduksen aikaan... Hehe. Nyt on kuitenkin taas ihanan siistiä ja mukava aloittaa uusi viikko. Kohta lähden kauppaan ostamaan viikon ruokia ja sitten tiedossa on vähän kouluhommia ja sitten ihan vain rentoa oleilua. Ikävä kyllä olen edelleen niin flunssassa, etten vielä huomennakaan pääse bootcamppiin. Juuri kun sain hyvät liikunta fiilikset aikaiseksi tulen kipeäksi ja hommat joutuvat tauolle pitkäksi aikaa.

Yesterday I was in Helsinki with my little sister and friend. We went shopping and see a movie Cinderella. Movie was really cute and lovely. I have always been a Cinderella fan and it has always been my favorite Disney classic so of course we had to see it. Day was really nice, even though it rained whole day and my throat was killing me in the evening. 

My shopping was left quite minimal. I only purchased some fabric and that black ribbon (I really don't know what that is called in English...) That black fabric is actually for my mom, It is going to be a cover to two beds in their home.  I bought it 5 meters and it is 2.8m wide so I can tell you it was quite an adventure to get it home in the pouring rain and too small plastic bag... :D

As I told you in the last post, I was on a mission to find myself some fabric for my graduation dress but unfortunately I didn't find anything that looked good enough or fit in my budget. So I decided to use some fabric that I already have and only buy some lining to it. I have some really pretty lace that I have been waiting to have time on turn into a cute little lace dress. So this is the time! It is also a good thing that I'm probably going to wear a lace dress more often than more festive dress I would probably have made if I would have found the fabric for it. 

Oh well, that's it for yesterday. Today I have been cleaning my home and soon I will head to buy my groceries for next week. After that I will so some school work and then just relax and enjoy the rest of the day. I still have the flu so I won't be able to go to bootcamp tomorrow :( I was in such a good exercising mood before I got sick and now I have to rest so long... Boring. But when I'm well I will start jogging again and head to the gym immediately!